❤ Rayas - Stripes #AmigurumiMay2020

(English below)
Me encantan las rayas.

Pero mí relación con las rayas nunca fue sencilla, invertí mucho tiempo en intentar aprender alguna técnica con la que no se notara el "escalón" que queda entre un cambio de color y otro pero al final decidí que no me importaba y aprendí a vivir con él.

Intenté utilizar la técnica de ir cerrando las vueltas. El famoso escalón queda mejor pero al amigurumi le va quedando una "cicatriz" en el cierre de las vueltas que para mí es más feo que el efecto que hace el cambio de color.

Sí os apetece algún tutorial para disimular el cambio de color en las rayas a mí hay uno que me gustó bastante es de Blue Babalú. Consiste en hacer en el primer punto de la vuelta del cambio de color un punto raso en la hebra de atrás y luego un punto bajo en el mismo punto usando las dos hebras de forma normal. Al acabar la vuelta y empezar una nueva hay que saltarse el punto raso que hemos hecho para que no cuente. Aún así el cambio se nota un poquito.

I love stripes.
But my relationship with them was never easy, I spent a lot of time trying to learn a technique to hide the "step" between one color change and another but in the end I decided I have to live with that step at the amigurumi back.
I tried to use the closing rounds technique. The famouse step tooks better but the amigurumi has a "scar" at the end of the rounds and I think this is uglier than the color change step.
If you want a tutorial to hide the color, I like this one from Blue Babalú (spanish tutorial). You have to make a slip stitch at the begining of the new round using back loop only and them a single crochet in the same stitch usuing both loops. When the round is finished you have to skip the slip stitch, the slip stitch doesn't count. This technique hides the step, it's not perfect but it is better than a normal color change.