❤ Pen-Pen

¡Como me gusta decorar la casa en Navidad con cositas hechas a mano!

Desde hace años que vengo haciendo mis propios adornos y poco a poco voy incorporando cosas nuevas que van acumulando recuerdos año tras año. Aquí os dejo un recopilatorio Navideño de mis trabajos.

Este año DMC os ha regalado en su blog el patrón de la guirnalda que diseñé para ellos, y yo, os voy a regalar un adorno más para esta guirnalda.

I love handmade Christmas deco for my home!
For years I have been making my own ornaments and incorporating new things. Here there is a compilation of my Christmas works. 
This year DMC gave you as a Christmas gift the Christmas garland I desingned for them. I want to give you a new deco for your garlands. 

Pen-Pen el pingüino

Materiales:

DMC Happy Cotton:
Negro 775
Blanco 762
Naranja 753
Verde 781
Ganchillo de 2,5 mm.

Aguja lanera.

Ojos de seguridad de 7mm.

Marcador de puntos.

Relleno.

Puntos utilizados:

Puntos (p) 

Cadeneta (cd) 

Punto raso (pr) 

Punto bajo (pb)

Aumento (aum) 

Disminución (dism) 

Anillo mágico 

Repetir (rep)
Cambio de color
Punto Jackquard
Punto Bajo hebra de delante (pbd)
Punto Bajo hebra de atrás (pbat)

Instrucciones:
Repetir (rep) quiere decir que se repite los que va entre * * hasta el final de la vuelta, es decir, hasta llegar al marcador.

Trabaja en espiral continua (no cierres las vueltas)
Cambio de color: Cuando se indica un cambio de color se debe tejer el último punto del color que se está trabajando con una hebra del próximo color a utilizar.
Rellenar poco a poco, repartiendo el relleno con cuidado de no deformar la forma redonda de la bola e ir dándole forma con la mano.

Cabeza - Negro 775
1. Comienza un anillo mágico con 6p (6) 

(no olvides poner el marcador en el primer punto de la vuelta que empiezas)

2. *1aum en cada punto* rep. (12)

3. *1pb, 1aum* rep. (18)

4. *2pb, 1aum* rep. (24)  

5. *3pb, 1aum* rep. (30)

6. *4pb, 1aum* rep. (36)

7. *5pb, 1aum* rep. (42)

8. *6pb, 1aum* rep. (48)
9. 1 pb en cada punto (48)
A partir de aquí se empiezan a trabajar las vueltas con cambios de color. Delante de los puntos indico N (negro 775) ó B (blanco 762).
10. N17pb, B3pb, N8pb, B3pb, N17pb (48)
11-12. N16pb, B5pb, N6pb, B5pb, N16pb (48)
13-14. N15pb, B7pb, N4pb, B7pb, N15pb (48)
Coloca los ojos entre las líneas 12 y 13, separados 10 puntos entre ellos.
15. N15pb, B18pb, N15pb (48)
A partir de aquí comenzamos las disminuciones (disminución invisible).
16. N6pb, 1dis, 6pb, 1dis, B6pb, 1dis, 6pb, 1dis, 1pb, N5pb, 1dis, 6pb, 1dis (42)
17. N5pb, 1dis, 5pb, 1dis, B5pb, 1dis, 5pb, 1dis, 1pb, N4pb, 1dis, 5pb, 1dis (36)
18. N12pb, B13pb, N11pb (36)
19. N4pb, 1dis, 4pb, 1dis, B4pb, 1dis, 4pb, 1dis, 1pb, N3pb, 1dis, 4pb, 1dis (30)
20. N3pb, 1dis, 3pb, 1dis, B3pb, 1dis, 3pb, 1dis, 1pb, N2pb, 1dis, 2pb, 1dis (24)
A partir de aquí ya solo se trabaja en negro.
21.*2pb, 1dis* rep. (18)
22. *1pb, 1dis* rep. (12)
23. 1 dis en cada punto.
Acabar con un pr y remata la labor cerrando bien la bola.

Pico - Naranja 753
1.5 cd más 1 cd de subida
Se trabaja a ambos lados de la cadeneta comenzando en la segunda
2.4pb, 3pb en la misma cadeneta, 3pb, 2pb en la misma cadeneta (12)
Rematar con un pr en el primer punto de la vuelta, dejar una hebra larga para luego coser el pico en la carita.

Orejeras - Verde 781
1. Comienza un anillo mágico con 6p (6) 
2. *1aum en cada punto* rep. (12)
3. *1pb, 1aum* rep. (18)
4. *1pbd en cada punto*
5. *1pb en cada punto^* (18)
6. *1pbat, 1dis* (12)
Cinta para la cabeza: 25cd, y volver haciendo 24pb.

English Pattern
Pen-Pen the penguin

Materials:

DMC Happy Cotton:
Black 775
White 762
Orange 753
Green 781
4mm. crochet hook

Needle.

7mm security eyes.

Stitch markers.

Stuffing

Stitches

stitches (st)

chain (ch)

slip stitch (ss)

single crochet (sc) = double crochet (dc)

increase (inc)

decrease (dec)

magic ring

repeat (rep) 

color change

Jackquard stitch

Single crochet in back stitch (blo)

Single crochet in front stitch (flo) 

Instruccions:

Repeat (rep) means you have to repeat the instruccions inside the * * till the end of the round, it means, till you raise the stitch marker.

Work in continuous rounds (do not close the rounds)

Color change: when you have to make a color change you must crochet the last stitch of the used color with the new color you want to work with.
Stuffing carefully,  distributing the stuffing not to deform the round shape of the ball.

Head - Black 775
1. Start with a magic ring with 6st (6) 

(Don't forget to place the stitch marker in first stitch of the next round)

2. *1inc in each stitch* rep. (12)

3. *1sc, 1inc* rep. (18)

4. *2sc, 1inc* rep. (24)  

5. *3sc, 1inc* rep. (30)

6. *4sc, 1inc* rep. (36)

7. *5sc, 1inc* rep. (42)
8. *6sc, 1inc* rep. (48)
9. 1sc in each stitch (48)
From here you will have to work the rounds with the color changes. 
In front of the stitches B means black775 and W means white762.
10. B17sc, W3sc, B8sc, W3sc, B17sc (48)
11-12. B16sc, W5sc, B6sc, W5sc, B16sc (48)
13-14. B15sc, W7sc, B4sc, W7sc, B15sc (48)
Insert safety eyes between rounds 12 and 13 leaving 10 stitches between them.
15. B15sc, W18sc, B15sc (48)
Now we have to start with the decreases (invisible decrease).
16. B6sc, 1dec, 6sc, 1dec, W6sc, 1dec, 6sc, 1dec, 1sc, B5sc, 1dec, 6sc, 1dec (42)
17. B5sc, 1dec, 5sc, 1dec, W5sc, 1dec, 5sc, 1dec, 1sc, B4sc, 1dec, 5sc, 1dec (36)
18. B12sc, W13sc, B11sc (36)
19. B4sc, 1dec, 4sc, 1dec, W4sc, 1dec, 4sc, 1dec, 1sc, B3sc, 1dec, 4sc, 1dec (30)
20. B3sc, 1dec, 3sc, 1dec, W3sc, 1dec, 3sc, 1dec, 1sc, B2sc, 1dec, 2sc, 1dec (24)
From here you will only work with black thread.
21.*2sc, 1dec* rep. (18)
22. *1sc, 1dec* rep. (12)
23. 1 dec in each stitch (6)
Fasten off with a ss in first stitch and close the hole.


Peak - Orange 753
1.6ch  
we are going to work at both sides of the chain.
2.4sc, 3sc in same stitch, 3sc, 2sc in same stitch (12)
Fasten off with a ss leaving a long tail. We will use it later to sew the peak to the head.

Earmuffs - Green 781
1. Start with a magic ring with 6st (6) 
2. *1inc in each stitch* rep. (12)
3. *1sc, 1inc* rep. (18)
4. 1sc FLO in each stitch (18)
5. *1sc in each stitch* (18)
6. *1sc BLO, 1dec* (12)
Headband: 25ch and back throught the chain working 24sc.
Sew the headband at the head and them the earmuffs.